Emergency 24/70117 84 84 84229/10 St. Joseph Street, Negombo
St. Joseph Hospital, to live is a privilege
A doctor checking a patient's blood pressure during a consultation
HomeHealth Tips

Small habits,
big difference.

Practical advice written by the doctors who see you in clinic, for the conditions that actually turn up in Negombo. No miracle cures, no scare stories.

எழுதியவர்
எங்கள் சொந்த மருத்துவர்கள்
மதிப்பாய்வு செய்தவர்
எங்கள் Clinical குழு
டெங்கு
இங்கு வருடம் முழுவதும் ஒரு அபாயம்
மாற்று அல்ல
மருத்துவரை பார்ப்பதற்கு
வாரந்தோறும் தேங்கும் தண்ணீரை கொட்டுங்கள்ஆண்டுதோறும் உங்கள் இரத்த அழுத்தத்தை பரிசோதிக்கவும்Antibiotic Course ஐ முடிக்கவும்தாகமாகும் முன் தண்ணீர் குடிக்கவும்குழந்தையின் காய்ச்சல் ஒருபோதும் சாதாரணமானதல்ல
Prevention

Dengue starts
in your own
garden

டெங்குவைக் கொண்டு செல்லும் கொசு சுத்தமான, அசையாத தண்ணீரில், மக்கள் வசிக்கும் இடத்திற்கு அருகிலேயே இனப்பெருக்கம் செய்கிறது. அது வெகுதூரம் பயணிக்காது. நாங்கள் சிகிச்சை அளிக்கும் ஒவ்வொரு Case உம் ஏறக்குறைய வீடு, பள்ளி அல்லது வேலைக்கு நூறு மீட்டர் தூரத்திற்குள் தொற்றியுள்ளது.

வாரத்திற்கு ஒருமுறை இருபது நிமிடங்கள், உங்கள் தோட்டத்தை சுற்றி நடந்து தண்ணீரைக் கொட்டுவது, எந்த Spray ஐ விடவும் அதிகம் செய்யும். முட்டைகள் காய்ந்த நிலையில் மாதங்களுக்கு உயிர்வாழும், எனவே பாத்திரத்தைத் தேய்ப்பதும் கொட்டுவதைப் போலவே முக்கியம்.

வாரத்திற்கு ஒருமுறை உங்கள் தோட்டத்தை சுற்றி நடந்து, தண்ணீர் தேங்கியிருக்கும் எதையும் கொட்டிவிடுங்கள்
பாத்திரத்தை தேய்த்து சுத்தம் செய்யுங்கள், வெறுமனே கொட்டாதீர்கள்: முட்டைகள் காய்ந்த நிலையில் மாதங்களுக்கு உயிர்வாழும்
மக்கள் மறந்துவிடும் இடங்களைச் சரிபார்க்கவும்: Gutters, Pot செடிகளுக்கு அடியில் உள்ள Trays, வீசப்பட்ட Tyres, தேங்காய் ஓடுகள், பாட்டில் மூடிகள்
நீர் சேமிப்பு தொட்டிகள் மற்றும் பீப்பாய்களை இறுக்கமான மூடியால் அல்லது வலையால் மூடுங்கள்
கொசு பகலில் கடிக்கிறது, எனவே காலையிலும் மாலையிலும் கொசு விரட்டி பயன்படுத்துவது மிக முக்கியம்
கொசு வலைகளும் நீண்ட கை ஆடைகளும் பள்ளி நேரத்திலும் குழந்தைகளைப் பாதுகாக்கும், இரவில் மட்டும் அல்ல
அருகிலுள்ள ஒரு தொற்று பாத்திரம் போதுமானது: அருகில் வசிப்பவர்களுடன் ஒருங்கிணைந்து செயல்படுங்கள்
01 / The library

Everything worth reading

24 இல் 24 கட்டுரைகள்

Dengue & fever · இங்கிருந்து தொடங்குங்கள்

Fever on day four is the day that matters

டெங்குவுக்கு ஒரு கொடிய தன்மை உள்ளது. நான்காம் நாள் அளவில் காய்ச்சல் பெரும்பாலும் குறைந்து மக்கள் நலமாக உணர்கின்றனர், அதுவே சரியாக Plasma கசியத் தொடங்கி Platelet எண்ணிக்கை குறையும் தருணம். நாங்கள் அனுமதிக்கும் ஒவ்வொரு கடுமையான Case உம் வர வேண்டிய நாளில் ஓய்வெடுத்த ஒருவரை உள்ளடக்கியிருக்கும்.

அவசர சிகிச்சைக் குழு4 நிமிட வாசிப்பு

Take away

  • டெங்கு காலத்தில் எந்த காய்ச்சலுக்கும் மூன்றாம் நாளில் ஒரு முழு இரத்த எண்ணிக்கையைப் பெறுங்கள்
  • Paracetamol மட்டும், Ibuprofen அல்லது Aspirin ஒருபோதும் வேண்டாம்
  • நான்காம் நாளில் நலமாக உணர்வது குணமடைவதற்கான ஆதாரம் அல்ல
  • ஈறு இரத்தப்போக்கு, கருப்பு மலம் அல்லது கடுமையான வயிற்று வலி என்றால் இப்போதே வாருங்கள் என்று அர்த்தம்

Dengue & fever

Fever on day four is the day that matters

டெங்கு பெரும்பாலும் நான்காம் நாள் அளவில் நல்லதாக உணரவைக்கும், அதே நேரத்தில் Platelet எண்ணிக்கை குறையும். அது ஓய்வெடுக்கும் நாள் அல்ல, Check செய்யப்பட வேண்டிய நாள்.

அவசர சிகிச்சைக் குழு

Dengue & fever

Twenty minutes a week against dengue

உங்கள் தோட்டத்தை சுற்றி நடப்பது, தண்ணீர் தேங்கும் எதையும் கொட்டி தேய்ப்பது, எந்த Spray அல்லது Coil ஐ விடவும் சிறந்தது.

சமூக சுகாதாரம்

Dengue & fever

Paracetamol yes, ibuprofen no

சந்தேகிக்கப்படும் டெங்கு காய்ச்சலில், Anti-inflammatory வலி நிவாரணிகள் இரத்தப்போக்கு அபாயத்தை அதிகரிக்கும். Paracetamol மற்றும் திரவங்களுடன் நிலைத்திருங்கள்.

மருத்துவர்கள்

Diabetes

The rice portion conversation nobody enjoys

சாதத்தை முழுவதுமாக விட்டுவிட வேண்டியதில்லை. எவ்வளவு, எதனுடன் சாப்பிடுகிறீர்கள், எந்த வரிசையில் சாப்பிடுகிறீர்கள் என்பதை மாற்ற வேண்டும்.

ஊட்டச்சத்து நிபுணர்

Diabetes

Check your feet every night

நீரிழிவு நரம்பு சேதம் என்பது வலி இல்லாமலே ஒரு புண் தொடங்கலாம் என்பதாகும். ஒளியின் கீழ் அறுபது வினாடி பார்வை உறுப்பு அகற்றல்களைத் தடுக்கும்.

காயப்பாடு Clinic

Diabetes

HbA1c: the number that cannot be talked around

உபவாச சர்க்கரை இன்று காலையைக் காட்டுகிறது. HbA1c கடந்த மூன்று மாதங்களைக் காட்டுகிறது, நீங்கள் மறக்க விரும்பும் நாட்களும் அடங்கும்.

மருத்துவர்கள்

Heart & pressure

High blood pressure has no symptoms. That is the problem

பெரும்பாலான மக்கள் 160/100 இலும் முற்றிலும் நலமாக உணர்கின்றனர். அது அறிகுறிகளை ஏற்படுத்தும் நேரத்தில், பொதுவாக அது சேதத்தை ஏற்படுத்தியிருக்கும்.

மருத்துவர்கள்

Heart & pressure

Salt hides in the things you would not suspect

உலர் மீன், அப்பளம், Packet Soup, Biscuits மற்றும் ரொட்டி மேசையில் நீங்கள் சேர்க்கும் ஒரு சிட்டிகையை விட அதிக உப்பைக் கொண்டு செல்கின்றன.

ஊட்டச்சத்து நிபுணர்

Heart & pressure

Chest pain: what makes it an emergency

கூர்மையான பிடிப்பை விட அழுத்தம், தாடை அல்லது கைக்கு பரவுதல், வியர்வை அல்லது மூச்சுத் திணறலுடன். நீங்களே ஓட்ட வேண்டாம்.

அவசர சிகிச்சைக் குழு

Children

Fever in a child: when to wait, when to come in

மூன்று மாதங்களுக்குக் கீழ், எந்த காய்ச்சலும் மருத்துவமனை வருகை. அதற்கு மேல், எண்ணை விட குழந்தை எப்படி நடந்துகொள்கிறது என்பதுதான் முக்கியம்.

குழந்தை மருத்துவம்

Children

Dehydration in a child, spotted early

Nappies குறைவாக நனைதல், அழும்போது கண்ணீர் இல்லாமை, வாய் வறட்சி மற்றும் வழக்கத்திற்கு மாறான தூக்கம். ORS வெறும் தண்ணீரை விட சிறந்தது.

குழந்தை மருத்துவம்

Children

Reading a growth chart without panicking

மூன்றாவது Centile இல் இருந்து, தன் சொந்த வரியைப் பின்பற்றும் குழந்தை பொதுவாக நலமாக இருக்கும். வரிகளைக் கீழ்நோக்கி கடக்கும் குழந்தை அப்படி அல்ல.

குழந்தை மருத்துவம்

Children

Keeping the vaccination card safe

தவறவிட்ட ஒரு Dose ஐ பிடித்துக்கொள்வது எளிது, ஆனால் எது என்று உங்களுக்குத் தெரிந்தால் மட்டுமே. Card ஐ Photo எடுத்து உங்கள் Phone இல் வைத்திருங்கள்.

தடுப்பூசி Clinic

Women

Iron deficiency is not just being tired

அதிக Periods, கர்ப்பம் மற்றும் சாதம் அதிகமான உணவு இங்கு இரத்த சோகையை பொதுவானதாக்குகிறது. ஒரு முழு இரத்த எண்ணிக்கை ஒரு நாளில் அதைத் தீர்க்கும்.

மருத்துவர்கள்

Women

Breast self examination, done properly

மாதத்திற்கு ஒருமுறை, உங்கள் Period க்கு ஒரு வாரம் பிறகு, ஒவ்வொரு Cycle இலும் அதே நேரத்தில். உங்களுக்கு இயல்பானது எப்படி உணரப்படும் என்பதை நீங்கள் கற்றுக்கொள்கிறீர்கள்.

பெண்கள் ஆரோக்கியம்

Women

Folic acid before pregnancy, not after

Neural Tube முதல் மாதத்திலேயே மூடிவிடும், பெரும்பாலும் நீங்கள் கர்ப்பமாக இருப்பதை அறியும் முன். அதனால்தான் அது முன்கூட்டியே தொடங்குகிறது.

பிரசவம்

Kidney

Painkillers and your kidneys

வலிகளுக்கு தொடர்ந்து Anti-inflammatory Tablets எடுப்பது அமைதியாக சிறுநீரகங்களை சேதப்படுத்தும், குறிப்பாக நீரிழிவு அல்லது அதிக இரத்த அழுத்தத்துடன்.

மருத்துவர்கள்

Kidney

Drink before you are thirsty, especially outdoors

வயல் மற்றும் வெளிப்புற வேலையில் மீண்டும் மீண்டும் ஏற்படும் நீரிழப்பு நாள்பட்ட சிறுநீரக நோயுடன் தொடர்புடையது. தாகம் தாமதமாக வரும்.

மருத்துவர்கள்

Kidney

Protein in your urine is the earliest warning

சிறுநீரகங்கள் அறிகுறிகள் இல்லாமல் ஆண்டுகளாக செயல்பாட்டை இழக்கும், ஒரு எளிய சிறுநீர் Test வீக்கம் அல்லது சோர்வு வருவதற்கு நீண்ட காலத்திற்கு முன்பே அதைக் கண்டறியும். நீரிழிவு அல்லது அதிக இரத்த அழுத்தத்துடன், அதை ஆண்டுதோறும் கேளுங்கள்.

சிறுநீரகவியல்

Living well

Finish the antibiotic course, even when you feel better

முன்னதாக நிறுத்துவது கடினமான Bacteria உயிர்வாழ விடும். ஒரு எளிய தொற்று Resistant ஆனதாக மாறுவது இப்படித்தான்.

Pharmacy

Living well

Thirty minutes of walking is not a compromise

இரத்த அழுத்தம், சர்க்கரை மற்றும் Mood க்கு, தினசரி விறுவிறுப்பான நடை விலை உயர்ந்த Gym Membership செய்யும் பெரும்பாலானவற்றைச் செய்யும்.

Physiotherapy

Living well

Sleep is not a luxury for the young

இரவொன்றுக்கு ஆறு மணி நேரத்திற்குக் கீழ் தூங்குவது இரத்த அழுத்தம், பசி மற்றும் இரத்த சர்க்கரையை அமைதியாக, சீராக தவறான திசையில் தள்ளும்.

மருத்துவர்கள்

Living well

Sitting is the new smoking, and offices are the worst

ஒவ்வொரு அரை மணி நேரமும் இரண்டு நிமிடங்கள் நின்று நடப்பது, ஒரு Desk நாள் உங்களுக்குச் செய்வதில் ஆச்சரியமான அளவைச் சரிசெய்யும்.

Physiotherapy

Living well

Betel and areca nut: the habit worth stopping first

மெல்லுதல் இலங்கை ஆண்களிடையே வாய்ப் புற்றுநோய்க்கு முதன்மையான காரணம், புகையிலை சேர்க்காமலேயே அது தீங்கு விளைவிக்கும். மூன்று வாரங்களில் குணமாகாத எந்த புண் அல்லது வெள்ளைப் புள்ளியும் பரிசோதிக்கப்பட வேண்டும்.

ENT அறுவை சிகிச்சை

02 / When to come in

Wait, or walk
in tonight

நேர்மையான பதிலுக்கு ஒரு அறிகுறியைத் திறக்கவும். சந்தேகம் இருந்தால், வாருங்கள். உங்களைப் பார்த்து வீட்டுக்கு அனுப்புவதே எங்களுக்கு விருப்பமானது.

03 / Screening by age

The checks
worth doing

மிகவும் பயனுள்ள Screening மலிவானது, சாதாரணமானது. அறிகுறிகள் இல்லாத, குடும்ப வரலாறு இல்லாத ஒருவருக்கு எங்கள் மருத்துவர்கள் உண்மையில் பரிந்துரைப்பது இவைதான், மற்றும் தோராயமாக எவ்வளவு அடிக்கடி என்பதும்.

நீரிழிவு, இதய நோய் அல்லது புற்றுநோய் குடும்ப வரலாறு இருந்தால் அனைத்தும் முன்னதாக நகரும். ஊகிப்பதற்குப் பதிலாக எங்களிடம் கேளுங்கள்.

Health check packages
இரத்த அழுத்தம்
ஒவ்வொரு வயது வந்தவரும், உங்கள் 20களில் இருந்து
ஆண்டுதோறும்
இரத்த சர்க்கரை மற்றும் HbA1c
தென்னாசியர்களுக்கு 30 இலிருந்து, குடும்ப வரலாறு அல்லது அதிக எடை இருந்தால் முன்னதாகவே
ஆண்டுதோறும்
Lipid Profile பரிசோதனை
35 இலிருந்து, அல்லது நீரிழிவு, புகைபிடித்தல் அல்லது குடும்ப வரலாறு இருந்தால் முன்னதாகவே
2 முதல் 3 ஆண்டுகள்
எடை மற்றும் இடை அளவீடு
ஒவ்வொரு வயது வந்தவரும்; இங்கு Scale ஐ விட இடை அளவே முக்கியம்
ஆண்டுதோறும்
முழு இரத்த எண்ணிக்கை
பிரசவ வயது பெண்கள், மற்றும் தொடர்ந்து சோர்வாக இருப்பவர்கள்
ஆண்டுதோறும்
சிறுநீரக செயல்பாடு மற்றும் சிறுநீர் Protein
நீரிழிவு, அதிக இரத்த அழுத்தம், அல்லது வெளிப்புற உடல் உழைப்பு உள்ளவர்கள்
ஆண்டுதோறும்
கர்ப்பப்பை வாய் Screening
25 முதல் 65 வரையிலான பெண்கள்
3 முதல் 5 ஆண்டுகள்
மார்பக பரிசோதனை மற்றும் Mammogram
30 இலிருந்து Clinical பரிசோதனை; 40 இலிருந்து Mammogram ஆலோசனை
ஆண்டுதோறும் / பரிந்துரையின்படி
கண் பரிசோதனை
40 இலிருந்து அனைவரும்; நீரிழிவு கண்டறியப்பட்ட நாளிலிருந்து ஆண்டுதோறும்
1 முதல் 2 ஆண்டுகள்
பல் பரிசோதனை
நீங்கள் தேர்ந்தெடுக்கும் பல் மருத்துவ Practice இல், ஒவ்வொரு வயது வந்தவரும் குழந்தையும்
ஆண்டுதோறும்
ECG மற்றும் இதய அபாயம்
40 இலிருந்து, அல்லது அறிகுறிகள் அல்லது குடும்ப வரலாறு இருந்தால் முன்னதாகவே
பரிந்துரையின்படி
04 / First aid at home

The four minutes
before you reach us

தீக்காயங்கள்

குளிர்ந்த தண்ணீர், இருபது நிமிடங்கள்

தீக்காயத்தை முழு இருபது நிமிடங்களுக்கும் குளிர்ந்த ஓடும் தண்ணீரின் கீழ் வையுங்கள், பின்னர் Cling Film அல்லது சுத்தமான துணியால் தளர்வாக மூடுங்கள். உள்ளங்கையை விட பெரிய எதற்கும், அல்லது முகம், கைகள் அல்லது ஒரு மூட்டு முழுவதும் ஏற்படும் எந்த தீக்காயத்திற்கும் வாருங்கள்.

ஒருபோதும் வேண்டாம்: பனிக்கட்டி, பற்பசை, வெண்ணெய், அல்லது கொப்புளங்களை உடைப்பது

மூச்சுத் திணறல்

ஐந்து முதுகு அடிகள், ஐந்து உந்துதல்கள்

அவர்களால் இருமவோ பேசவோ முடியாவிட்டால், அவர்களை முன்னோக்கி சாய்த்து தோள்பட்டை எலும்புகளுக்கு இடையே ஐந்து உறுதியான அடிகளைக் கொடுங்கள், பின்னர் ஐந்து வயிற்று உந்துதல்களைக் கொடுங்கள். மாற்றி மாற்றி செய்யுங்கள், நீங்கள் தொடரும்போது யாராவது Ambulance ஐ Call செய்யச் சொல்லுங்கள்.

ஒருபோதும் வேண்டாம்: பார்க்காமல் வாய்க்குள் கையை விட்டு அதை எடுக்க முயற்சிப்பது

இரத்தப்போக்கு

கடுமையாக அழுத்துங்கள், தொடர்ந்து அழுத்துங்கள்

சுத்தமான துணியால் காயத்தின் மீது உறுதியாக அழுத்தி பிடித்திருங்கள், முடிந்தால் அந்த உறுப்பை இதயத்திற்கு மேலாக உயர்த்துங்கள். இடைவிடாத பத்து நிமிட அழுத்தம் பெரும்பாலான இரத்தப்போக்கை நிறுத்தும்.

ஒருபோதும் வேண்டாம்: ஒவ்வொரு நிமிடமும் துணியைத் தூக்கிப் பார்ப்பது

பாம்பு கடி

அசையாமல், தாழ்வாக, நேரடியாக மருத்துவமனைக்கு

நபரை அமைதியாகவும் முடிந்தவரை அசையாமலும் வையுங்கள், கடிபட்ட உறுப்பை இதய மட்டத்திற்குக் கீழே வையுங்கள், மோதிரங்களையும் இறுக்கமான ஆடைகளையும் அகற்றுங்கள், உடனடியாக அவர்களை அழைத்து வாருங்கள். கடித்த நேரத்தைக் குறித்துக் கொள்ளுங்கள்.

ஒருபோதும் வேண்டாம்: வெட்டுவது, உறிஞ்சுவது, Tourniquet கட்டுவது, அல்லது பாம்பைத் துரத்துவது

Keep in the house

  • Digital வெப்பமானி
  • Paracetamol, பெரியவர் மற்றும் சிரப்
  • ORS உப்பு பாக்கெட்டுகள்
  • மலட்டு Gauze மற்றும் Tape
  • Crepe கட்டு
  • கிருமிநாசினி கரைசல்
  • பலவகை Plaster
  • கூர்மையற்ற கத்தரிக்கோல் மற்றும் Tweezers
  • ஒரு முறை பயன்படு கையுறைகள்
  • உங்கள் மருந்து பட்டியல், அச்சிடப்பட்டது
  • கைவிளக்கு

Save these numbers

05 / Straight answers

Things we get
asked, and the
honest answer

06 / Still unsure

Reading is
not the same
as asking.

இந்தப் பக்கத்தில் எதுவும் உங்களை பரிசோதிக்கக்கூடிய ஒரு மருத்துவரை மாற்றாது. இரண்டு வாரங்களாக ஏதாவது உங்களை கவலைப்படுத்தியிருந்தால், Consultation ஐ Book செய்யுங்கள்.

பொது தகவல் மட்டுமே, ஒரு இலங்கை வாசகருக்காக எழுதப்பட்டு எங்கள் Clinical குழுவால் மதிப்பாய்வு செய்யப்பட்டது. இது உங்கள் History, மருந்துகள் அல்லது பரிசோதனை கண்டுபிடிப்புகளைக் கணக்கிடாது, இது ஒரு நோய் கண்டறிதலும் அல்ல. உங்கள் சொந்த நிலைமை பற்றி எப்போதும் ஒரு மருத்துவரிடம் பேசுங்கள்.

WhatsAppCall us